英国政府昨晚宣布，解封路线图（roadmaptoeaselockdownrestrictions）的第四阶段将推迟4周，从原计划6月21日星期一推迟至到7月19日星期一。*

目前实施的防疫指南将延用到至少7月19日:

社交距离规定

如果你在校园里，请继续遵守UCL现行的社交距离规定。请继续戴口罩，与他人保持距离，勤洗手。如果你没有遵循防疫指南要求，并且与COVID-19检测呈阳性的人有密切接触，你可能需要自我隔离10天--即使你已经接种了疫苗。

测试并报告结果

NHS（英国国家医疗服务体系）请每个没有COVID-19症状的人定期自检。你可以每周两次或每3-4天在自己家、当地测试中心或校园进行COVID-19检测。

当你得到检测结果，无论是结果阳性还是阴性，你应该通过NHS和UCL的ConnecttoProtect线上工具提交检测结果。定期自检并通过ConnecttoProtect报告检测结果能帮助我们应对可能出现的疫情爆发，确保我们的社区安全。

接种疫苗

如果你还没有接种疫苗，别忘了要注册GP（GeneralPractitioner，英国的社区医生），当你符合接种条件时，你的医生会联系你预约接种疫苗。

*本文译自UCL学生新闻Governmentannouncementaboutthedelaytolockdowneasing，详细内容